karanlık
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
karanlık
[Köken: Anlam kayması] (sıfat): Karanı, (ad): Karanılık
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
karanlık
и. караңгылык
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
karanlık
Türkiye Türkçesi: karanlık
Azerbaycan Türkçesi: garanlık
Başkurt Türkçesi: karaŋğılık
Kazak Türkçesi: karaŋğılık
Kırgız Türkçesi: karaŋğılık
Özbek Türkçesi: kàrànğılik
Tatar Türkçesi: karaŋğılık
Türkmen Türkçesi: garaŋkılık
Uygur Türkçesi: karaŋğuluk
Rusça: temnota