haşa
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
haşa
[Köken: Arapça] Allah saklasın
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
haşa
Türkiye Türkçesi: haşa
Azerbaycan Türkçesi: hãşã
Başkurt Türkçesi: alla haklahın
Kazak Türkçesi: jo-jok olay emes
Kırgız Türkçesi: kuday saktasın
Özbek Türkçesi: ⱨudà sakläsin
Tatar Türkçesi: alla saklasın
Türkmen Türkçesi: hudãy saklasın
Uygur Türkçesi: ⱨuda saklisun
Rusça: bóje upasi pomilıy nikogda
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
haşa
[ər.]
1. nida. Olmasın, Allah eləməsin, Allah göstərməsin, ...uzaq. [Qəmər deyirdi:] Haşa... Min il zindanda çürüsəm də evləndi yoxdur. (Nağıl) [Mirzə Camal:] Axund, yoldan sonra bu qarlı havada hamama buyurulsa, haşa sizdən, sətəlcəm peyda olar. Çəmənzəminli.
2. zərf Əsla, qətiyyən, heç vaxt. Bahariömrünü versə də başa; Aşıq məşuqədən usanmaz haşa! M.P.Vaqif. Dolandım dünyanı, gəzdim baş-başa; Sənin kimi gözəl görmədim haşa. Aşıq Ələsgər.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
haşa
I. iraq, uzaq
{ırak, uzak}
II. tövbə
{tövbe}