dolayı
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
dolayı
[Köken: Uydurukça] -dan/-den, için
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
dolayı
I и. 1) тирә-юнь; 2) даирә, тирәлек; 3) мөнәсәбәт
dolayıбәйл. сәбәпле, аркасында; parasızlıktan dolayı акчасызлык (акча булмау) аркасында
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
dolayı
Türkiye Türkçesi: dolayı
Azerbaycan Türkçesi: dolayı
Başkurt Türkçesi: -dan -dän ösön
Kazak Türkçesi: -dan -den sol sebepti
Kırgız Türkçesi: -dan -den üçün
Özbek Türkçesi: üçün säbäbli
Tatar Türkçesi: -dan dän öçin
Türkmen Türkçesi: -dan -den üçin
Uygur Türkçesi: üçün sävävidin
Rusça: iz-za vsledstvıye v sv'azi
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
dolayı
1. Bax dolama1 2-ci mənada. ..Amma bununla bərabər, bilmirəm, niyə dolayıdan dönəndə ürəyim qırtıldadı. C.Məmmədquluzadə.
2. Qoşma mənasında: ...görə, ...səbəbi ilə, ...üzündən. Bir dəfə bir nəfər şəxs dəftərxanaya gəlib katibdən öz kağızından dolayı məlumat istəyir. Ə.Haqverdiyev. Qız həyadanmı, yaxud nədən dolayı isə cavab verməz. R.Əfəndiyev. ‣ Dolayı yolla məc. – düz-düzünə, bilavasitə deyil, başqa yollarla, başqa vasitə ilə, başqası vasitəsilə. Dolayısı ilə – 1) bax dolayı yolla. Mister Tomas, ingilislərə məxsus bir soyuqluqla məsələni dolayısı ilə Həkimülmülkə bildirməyi qərara aldı. M.İbrahimov; 2) üzündən, səbəbindən, nəticəsində. Əgər bircə dəqiqə bərk külək əssə və ya bir təsadüf dolayısı ilə ayağı sürüşsə, fəhlə .. dənizə düşəcəkdir. M.Hüseyn.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
dolayı
dolanbac
{dolambaç}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
dolayı
dolayı