boyamak

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

boyamak

ф. буяу

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

boyamak

Türkiye Türkçesi: boyamak
Azerbaycan Türkçesi: boyamag
Başkurt Türkçesi: buyav
Kazak Türkçesi: boyav sırlav
Kırgız Türkçesi: boyō sırdō
Özbek Türkçesi: boyämàḳ
Tatar Türkçesi: buyau
Türkmen Türkçesi: boyamak reŋklemek
Uygur Türkçesi: boyumak sirlimak
Rusça: krasit'

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

boyamak

boyamak

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

boyamak

boyamak, boya sürmek, bulaştırmak; altını kirletmek (bebekler için). Eşikni akğa boyadım: kapıyı beyaza boyadım, Kabırğanı cañıdan boyadık: duvarı yeniden boyadık, kolların kanña boyağandı: ellerini kana bulaştırdı, bolğannı barın kirge boyadıñ: her şeyi kire bulaştırdın, sabiyçik boyağandı: bebek altını kirletmiş.

Son arananlar:

• ekspluatator,
• symmetry,
• GÖÇ,
• uruktal,
• morfonologiya,
• ichnography,
• didə,
• gülməli,
• duula,
• Ləyaqət,
• burdaki,
• Duygu,
• naringi,
• meksikalılar,
• malol,
• perq,
• suqsur,
• uyku,
• telgee,
• nöqsanlı,
• istiqamətlənmək,
• boyamak