bez
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
bez
I и. с. 1) бәз, мамык тукыма; ситсы; 2) (гомумән) тукыма; 3) чүпрәк
bezII и. анат. биз
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
bez
Türkiye Türkçesi: bez
Azerbaycan Türkçesi: bez
Başkurt Türkçesi: bäⱬ (tukıma)
Kazak Türkçesi: bäz böz
Kırgız Türkçesi: böz kezdeme
Özbek Türkçesi: boz
Tatar Türkçesi: bäz (tukıma)
Türkmen Türkçesi: bḯz
Uygur Türkçesi: bäz
Rusça: b'az materiya
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
bez
Türkiye Türkçesi: bez
Azerbaycan Türkçesi: bäz
Başkurt Türkçesi: biⱬ
Kazak Türkçesi: bez
Kırgız Türkçesi: bez
Özbek Türkçesi: bez
Tatar Türkçesi: biz
Türkmen Türkçesi: mäz
Uygur Türkçesi: bäz
Rusça: jeleza
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
bez
is. Pambıqdan toxunma kobud ağ parça. Bazarın bir küncündə tikilmiş dükanın içində qədəkdən, bezdən, şilədən, alçaq çitlərdən tökülübdür. M.F.Axundzadə. • Xam bez – şaxı sınmamış kobud bez, nişastaya salınmamış bez. // Bu parçadan tikilmiş. Bez köynək. – Mövlamqulu əlini uzadıb, onları bir-bir bez torbasına doldurdu. S.Rəhimov
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
bez
bez
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
bez
1: gland, tumor; thick-skinned, insolent. ~ bo'lib to react insolently, to not respond. ~ ter- to become deeply involved in work, to work energetically.
2: (Russian) coarse calico cloth.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
bez
I, gudde , bez , ur ; bez çocu- : teşekkül etmek , varlığa gelmek (ur hakkında) ; bez kişi 1) hissiz ; “kalın derili” adam ; 2) tabiatça kapalı kimse.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
bez-
II, inkar etmek , tanımamak ; bir adeti terkeylemek ; bizar olmak , bıkmak , usanmak ; candan bezdi : hayttan bıktı , bizar oldu ; at beze kaçtı : at kaçarak uzaklaştı ; ata bezer : öyle bir adam , ki (öz) babası ondan bezmeye hazırdır.
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
bez
hal. Irgin, halys, bizar, bezgek.
‣ Bez bolmak bizar bolmak, irmek, bir zatdan halys ýadamak.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
bez
I anat. Bez.
II Amerikan bezi.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
bez
bez, beze, gland. Sağak bez: çene altı bezi, cılamuk ~le: gözyaşı bezleri, sabiyçikni boyun ~leri turğandı: çocuğun boyun bezeleri büyümüş, ~i turmak: bezesi büyümek, emina ~leni turğuzğan avruvdu: veba bezeleri şişiren hastalıktır.