balqabaq
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
balqabaq
is.
1. Uzunsov, ortası nazik şirin qabaq, boranı, kudu. Kənd arvadları qışın tədarükünü qurtarırdı, .. kimisi yaman günün köməyi olan kudu və balqabaqları gizlədirdi. M.İbrahimov. // məc. Balqabağa oxşayan şey haqqında. Bu halda gördüm, mənə tərəf bir kişi gəlir .. başı balqabaq... Ə.Haqverdiyev.
2. məc. dan. Key, maymaq, ruhsuz, atil, bacarıqsız, iradəsiz, küt adam haqqında. [Əlyarov:] Xəlil nədir ki, o məni işdən çıxardır, bunlar da balqabaq kimi durub baxırlar. M.Hüseyn.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
balqabaq
I. boranı, qabaq
{boranı (kabak türü), kabak}
II. (məc.) key, maymaq, küt, aciz
{(mecaz) duygusuz, beceriksiz, anlayışsız}