turklehceleri.org

Yaban

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

yaban

и. басу, кыр; yaban keçisi кыр кәҗәсе; yaban sarımsağı кыр сарымсагы □ yaban inciri инҗир ◊ yabana atmak игътибар итмәү, игътибарсыз калдыру

Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)

yaban

1. Barbar

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

yaban

Türkiye Türkçesi: yaban
Azerbaycan Türkçesi: yaban yabanı vähşi
Başkurt Türkçesi: kırağay
Kazak Türkçesi: jabayı tağı
Kırgız Türkçesi: capayı
Özbek Türkçesi: yàvvàyi
Tatar Türkçesi: kırğıy
Türkmen Türkçesi: yãba(k)
Uygur Türkçesi: arı
Rusça: derev'annıye vilı

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

yaban

is. [fars.] Çöl, biyaban, insan yaşamayan yer. ..Yabana hürən köpəklərin xırxırı, hürüşü kəsmə-kəsmə eşidilirdi. S.M.Qənizadə. ‣ Ağzını yabana qoymaq – boş-boş, hərzəhərzə danışmaq, ağzına gələni danışmaq. Sözüm yabana – söhbət əsnasında “sözüm sənə dəyməsin”, “sözüm sənə aid deyil” mənasında deyilən ifadə. Sözüm yabana, arvadım qəzetləri gətirdi: aldım, baxdım. C.Məmmədquluzadə.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

yaban

çöl, biyaban
{çöl, sahra}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

yaban

yabani


Son arananlar: