YAĞMUR
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
yağmur
и. яңгыр; yağmur bulutu яңгыр болыты; yağmur suyu яңгыр суы; yağmurdan üstüm ıslandı яңгырдан өстем чыланды ◊ kurşun yağmuru пулялар яңгыры
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
yağmur
Türkiye Türkçesi: yağmur
Azerbaycan Türkçesi: yağış yağmur
Başkurt Türkçesi: yamğır
Kazak Türkçesi: jaŋbır
Kırgız Türkçesi: camğır
Özbek Türkçesi: yàmğır
Tatar Türkçesi: yanğır
Türkmen Türkçesi: tãlamak
Uygur Türkçesi: talimak bulimak
Rusça: grabit'
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
yağmur
is. Yağış, yağıntı. Yüngül, sərin meh əsir; Yağmuru birdən kəsir. A.Səhhət. Payız mövsümü yaxınlaşdığı üçün havada yağmur olduğundan açıqda bulunan yay binasında heç bir yığıncaq yox idi. S.Hüseyn. Yağmur ara verdi, sevinib söylədim: – Ay can! Quştək yeni bir nəğmə uçurtdum dodağımdan. S.Rüstəm.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
yağmur
yağış, yağıntı
{yağış, sağanak}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
yağmur
yağmur