Oysa

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

oysa

терк. алайса, юкса, югыйсә

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

oysa

Türkiye Türkçesi: oysa
Azerbaycan Türkçesi: halbuki
Başkurt Türkçesi: hälbuki
Kazak Türkçesi: söytse de alayda
Kırgız Türkçesi: bırok
Özbek Türkçesi: hàlbuki
Tatar Türkçesi: hälbuki
Türkmen Türkçesi: eysem-de bolsa yȫne
Uygur Türkçesi: halbuki
Rusça: mejdu tem kak togda kak tem ne meneye odnako

Son arananlar:

• Kezek,
• Titmek,
• dolayısıyla,
• deklanşör,
• qochqoch,
• bodug,
• evara,
• işbaz,
• stratum,
• cling,
• nebis,
• Haydar,
• tomuk,
• namli,
• kemislik,
• türgenlik,
• Piyan,
• nere,
• genellikle,
• iy,
• existing,
• Oysa