Oynak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
oynak
и. 1) уйнак, җитез; 2) мобиль, маневрлы; 3) үзгәрүчән
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
oynak
Türkiye Türkçesi: oynak
Azerbaycan Türkçesi: oynag
Başkurt Türkçesi: sapsan tirimlik yılğır
Kazak Türkçesi: şıyrak pısık oynakı
Kırgız Türkçesi: oynōk
Özbek Türkçesi: häräkätçän cànli oynàkı
Tatar Türkçesi: yılğır yıldam yögirik
Türkmen Türkçesi: yeŋles oynãp duran
Uygur Türkçesi: oynak oynakı
Rusça: oçen' podvijnıy oçen' jivoy rezvıy
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
oynak
(Persian) window; mirror; glasses.