MASUM
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
masum
1. с. гөнаһсыз, гаепсез. 2. и. гөнаһсыз сабый
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
masum
Türkiye Türkçesi: masum
Azerbaycan Türkçesi: mä'sum
Başkurt Türkçesi: ğäyiphiⱬ gönahhıⱬ
Kazak Türkçesi: ayıpsız künäsiz
Kırgız Türkçesi: künȫsüz
Özbek Türkçesi: günàhsiz begünàh
Tatar Türkçesi: ğayipsiz gönahsız
Türkmen Türkçesi: günⱨsiz bḯgünǟ
Uygur Türkçesi: gunasiz mäsüm
Rusça: nevinnıy nevinovnıy
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
ma'sum
(Arabic) innocent, blameless; modest, chaste.