Hoca
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hoca
[Köken: Farsça] (öğretmen) Okutucu
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hoca
и. 1) укытучы; 2) мулла
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hoca
Türkiye Türkçesi: hoca
Azerbaycan Türkçesi: müällim
Başkurt Türkçesi: ostaⱬ möğällim ukıtıvsı
Kazak Türkçesi: muğalim ustaz
Kırgız Türkçesi: ustat ağay
Özbek Türkçesi: dàmlä oḳıtuvçi
Tatar Türkçesi: ostaz möğallim ukıtuçı
Türkmen Türkçesi: muğallım
Uygur Türkçesi: ustaz
Rusça: uçitel' nastavnik
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hoca
Türkiye Türkçesi: hoca
Azerbaycan Türkçesi: molla aⱨund ⱨoca
Başkurt Türkçesi: ⱨuja (dini) mulla
Kazak Türkçesi: koja molda
Kırgız Türkçesi: koco
Özbek Türkçesi: mullà
Tatar Türkçesi: ⱨuca (dini) mulla
Türkmen Türkçesi: mōlla ãhūn
Uygur Türkçesi: aⱨun
Rusça: ⱨodja mulla
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
hoca
hoca, din adamı.