Haşlamak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
haşlamak
[Köken: Ermenice+Türkçe] Kaynatmak, Pişirmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
haşlamak
ф. 1) парда пешерү; 2) пешекләү; 3) кайнату; 4) чеметү (суык); 5) яндыру (борыч)
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
haşlamak
Türkiye Türkçesi: haşlamak
Azerbaycan Türkçesi: ⱨaşlamag
Başkurt Türkçesi: bişiriv kaynatıv
Kazak Türkçesi: pisirüv kaynatuv jiyditüv
Kırgız Türkçesi: bışırū kaynatū
Özbek Türkçesi: dımläb pişirmàk kaynätmàk
Tatar Türkçesi: pişirü kaynatu
Türkmen Türkçesi: gaynatmak
Uygur Türkçesi: pişirmäk kaynatmak
Rusça: varit' otvarivat'
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
haşlamak
[haşylamak], işl. Haşşyldyly ses çykarmak, haş-haş etmek. Mama ýagjymak ýüzüni gyňajynyň ujy bilen süpürenden soň haşlap dem aldy (B. Kerbabaýew). Eginlekden garynlak, semizliginiň derdinden gözleri çala çyzylyp duran bir adam, aldyrany bar ýaly bolup girdi-de, haşlap aýak çekdi (G. Gurbansähedow).