HALEN
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
halen
[Köken: Arapça] İmdi, Şu uğurda, Şu kezde, Şimdilikte
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
halen
рәв. хәзер, хәзерге вакытта
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
halen
Türkiye Türkçesi: halen
Azerbaycan Türkçesi: indi indicä
Başkurt Türkçesi: ⱨäⱬir oşo vakıt(ta) ali
Kazak Türkçesi: käzir endi
Kırgız Türkçesi: azır uşul uçurda
Özbek Türkçesi: hàzir endi şu àndä
Tatar Türkçesi: ⱨäzir şuşı vakıt(ta) äli
Türkmen Türkçesi: häzir şū vağt
Uygur Türkçesi: ämdi hazir
Rusça: v nastoyaşçeye vrem'a teper' nıne