turklehceleri.org

Baca

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

baca

[Köken: Farsça] Tütünlük, Boru

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

baca

и. морҗа (мөрҗә); төтен торбасы

Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)

baca

1. Bacanak

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

baca

Türkiye Türkçesi: baca
Azerbaycan Türkçesi: baca
Başkurt Türkçesi: möryä torba
Kazak Türkçesi: murja tütindik
Kırgız Türkçesi: moru
Özbek Türkçesi: mori
Tatar Türkçesi: torba mörcä
Türkmen Türkçesi: tüsseçıkar mōr
Uygur Türkçesi: turhun mora
Rusça: dımovaya truba

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

baca

is.
1. Tüstü çıxmaq üçün ocağın üstündə kərpicdən hörülən və ya dəmirdən qayrılan içi boş boru. Evin bacası. Fabrik bacası. – Buruq-buruq bacalardan çıxır tüstü, ağ duman. A.Səhhət. Gecədən xeyli keçmiş bacadan gumbultu ilə bir şey içəri düşdü. S.S.Axundov. Küçələrə baxan bacaların görünüşü də mənə, yaxın səhərin qorxulu dastanını oxuyurdu. M.S.Ordubadi.
2. İşıq və hava gəlmək üçün bəzən kənd evlərinin və anbarların damında pəncərə əvəzinə qoyulan dəlik. Tövlənin üst tərəfindəki iki baca qarın işığını, ayazın şaxtasını içəriyə buraxmır. S.Rəhimov.
3. Su kəməri, lağım və s. bu kimi yeraltı qurğuları yoxlamaq üçün qoyulan örtülüb açılan dəlik, qapaq. • Baca açmaq – dəlik açmaq, deşmək. Top gülləsi evin divarında bir baca açdı. ‣ Bacadan düşmə – 1) təsadüfən, gözlənilmədən, müftə, zəhmətsiz ələ keçən şey haqqında; tapıntı; 2) gözlənilmədiyi halda, birdən və qəflətən gələn adam haqqında.

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

baca

baca

Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)

baca

bacanak.

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

baca

(baça) bacanak, bk. paçana.


Son arananlar: