Aşina
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
aşina
[Köken: Farsça] Tanış
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
aşina
и. әшнә; таныш-белеш
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
aşina
Türkiye Türkçesi: aşina
Azerbaycan Türkçesi: aşna tanış
Başkurt Türkçesi: tanış biliş äşnä
Kazak Türkçesi: tanıs aşına
Kırgız Türkçesi: aşına tãnış
Özbek Türkçesi: täniş àşnà
Tatar Türkçesi: tanış biliş äşnä
Türkmen Türkçesi: tanış
Uygur Türkçesi: aşna
Rusça: znakómıy priyatel'
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
aşina
is. və sif. [fars.] klas.
1. Məlumatlı, vaqif, tanış, xəbərdar, bələd. Aşina olmaq – tanış olmaq, bələd olmaq.
2. Dost, yaxın yoldaş. Görən kim oldu bu gülşəndə aşinası gülün? X.Natəvan. Biganələrlə çünki olur aşina könül; Kaş olmayaydım ol güli-bixarə aşina. S.Ə.Şirvani. Gördüm əğyarın aşinaları var; Vətəni, qövmü əqrəbaları var. A.Səhhət.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
aşina
I. mə’lumat, vaqif, tanış, xəbərdar, bələd
{bildik, vakıf, tanıdık, hemdert, arkadaş}
II. dost, yoldaş
{dost, yoldaş}