əcaib
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
əcaib
sif. [ər.]
1. Çox qəribə, çox təəccüblü, qeyri-adi, görünməmiş. [Kərəm:] Yolda bir əcaib milçək görmüşəm, onu sizə sazla deyəcəyəm. “Əsli və Kərəm”. Əcaib məxluqat görünürdü: kimi buynuzlu və at ayaqlı idi, bəzisi yarıöküz, yarıadam idi. Çəmənzəminli. İşarə verildi və kiçik təyyarələr bir-birinin ardınca əcaib rəngarəng quşlar kimi havaya uçdu. M.Rzaquluzadə. // Zərf mənasında. Əcaib danışmaq. Belə şeylər adama əcaib görünür. // is. Görünməmiş şey, çox qəribə şey, çox təəccüblü şey, qeyri-adi şey. Yetim əlində qoğal, əcaib! (Ata. sözü). Xət-xət çəkəndə damdı qələmdən; Sinəndəki xaldı, nə əcaibdi! Qurbani.
2. Heyranedici, misilsiz, xariqüladə, valehedici. Bu gün bir əcaib gözəl sevmişəm; Beləsi olmaz heç vilayətdə. M.P.Vaqif.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
əcaib
I. qəribə, təəccüblü, qeyriadi
{garip, şaşırtıcı, olağanüstü}
II. misilsiz, xariqüladə, valehedici
{benzersiz, harikulade, şaşırtıcı}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
əcaib
acayip