tıncıxmaq
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
tıncıxmaq
f. məh. Çətinliklə nəfəs almaq, nəfəsi təng olmaq. Qızdırmadan tıncıxmaq. – İstidən ürəkləri tıncıxanlar (f.sif.) da divarlara dalbadal tüpürüb canlarını rahat edirdilər. Çəmənzəminli. [Əsgərin] nəfəsi tıncıxdı, artıq dayana bilməyib, Kosa ilə danışmağa girişmək qərarına gəldi. S.Rəhimov.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
tıncıxmaq
boğulmaq, təngişmək, töyşümək
{boğulmak, sıkılmak, bunalmak}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
tıncıxmaq
tık nefes olmak