tübelek
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
tübelek
1.Tüm, tümden, topyekün, toptan, tam, bütün. Orus kıral Karaçay halknı 1943 cılda ~ Orta Aziyağa sürgendi: Rus hükümeti Karaçay halkını 1943 yılında topyekün Orta Asya’ya sürmüştür, elni erkişileri ~ işleydile: köyün erkekleri toptan çalışıyorlar; 2. Ayrıntılı, teferruatlı. ~ hapar: ayrıntılı haber; 3. Kesin, kat’iyetle, kesin olarak, kesinlikle. ~ berirge kerekdi: kesinlikle vermesi gerekir.