turklehceleri.org

sel

Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)

sel

Türkiye Türkçesi: sel
Azerbaycan Türkçesi: sel
Başkurt Türkçesi: sel'
Kazak Türkçesi: sel
Kırgız Türkçesi: sel
Özbek Türkçesi: sel
Tatar Türkçesi: sel'
Türkmen Türkçesi: sḯl
Uygur Türkçesi: sel
Rusça: sel'

Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)

sel

is. [ər.]
1. Güclü yağmurlardan və ya əriyən qarlardan əmələ gəlib, qarşısına gələn nə varsa alıb aparan su daşqını; daşqın. Yağışdan sonra güclü sel başladı. – Dağlardan axan sellər alaçıqlara dolub, bəzilərini yumalayıb aparır. S.S.Axundov. Haray çəkib gəlir bahar; Daşır sellər, aşır sular. R.Rza. Dağlara səs düşsün, çöllərə səda; Gurlayan sellərin dinlə səsini. N.Xəzri. • Sel kimi – müqayisələrdə: çoxluq, bolluq bildirir. Qan sel kimi axır. Pul sel kimi başından tökülürdü. – Eşşək qulaqlarını sallamış, xamuş durmuşdu, Əhməd də göz yaşlarını sel kimi axıdaraq yalvarmağında davam edirdi. B.Talıblı. Camaat, arvadlı-kişili, sel kimi axıb gəlirdi. B.Bayramov.
2. məc. Arasıkəsilmədən hərəkət edən insan kütləsi, izdiham, axın haqqında. [Əbülhəsən bəy:] ..Sən bu selin qarşısında dura bilməyəcəksən. M.S.Ordubadi.
3. xüs. Bir yerdən çıxan maqnit, işıq, qaz və s. kütləsi. İşıq seli. Qaz seli.

Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)

sel

sağanak, sel

Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)

sel

(Arabic) downpour; flash flood; juice (in meat). ~ bo'l-/~ qil- to dazzle, to mesmerize. ~ oldi/yuvib ketdi to be damaged by a heavy downpour or flash flood.

Kyrgyz—Turkish Dictionary

sel

I: sel sayak = selsayak.


II, a. sel; yağmurdan hasıl olup şiddetle ve köpürerek akan su.

Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)

sel

I Sel, su baskını.
II Biraz, azıcık; hayal meyal. Sel burun – Biraz önce. Sel qaldi – Azıcık kaldı; kıl kaldı. Sella imkaniyet bolsa – Azıcık imkan olsa. Sel köprek – Biraz çok. Sel yoghanraq – Biraz büyük.
III Önemsiz, umursamamak. Sel qarimaq – Umursamamak.
IV Sel. Su sel bolup éqip yétiptu – Su sel gibi akıyordu.

Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)

sel

(malk.) bk. söl.


Last searches: