rahat
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
rahat
[Köken: Arapça] (sıfat): Onay (nesne), Dinç (kişi), (ad): Dinçlik
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
rahat
1. и. 1) тынычлык, ял; 2) рәхәтлек, иминлек, комфорт. 2. с. 1) җиңел, тыныч; 2) уңайлы, җайлы, комфортлы
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
rahat
Türkiye Türkçesi: rahat
Azerbaycan Türkçesi: rahat
Başkurt Türkçesi: räⱨät tolka tınlık
Kazak Türkçesi: tınıştık ıŋğay
Kırgız Türkçesi: ırahat ıŋğaylū tınç
Özbek Türkçesi: ràhät àsàyiştä
Tatar Türkçesi: räⱨät tınlık tınıçlık
Türkmen Türkçesi: rãhat ãsūda
Uygur Türkçesi: rahät teçlik
Rusça: udobstvo spokoystviye
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
rahat
sif. və zərf [ər.]
1. Əziyyətsiz, əziyyət verməyən, narahat etməyən. Yarım saata qədər yenə rahat uçuruq. M.İbrahimov. Maşın təzə olduğundan çox rahat idi. Ə.Vəliyev. • Rahat durmaq – nadinclik etməmək, sakit durmaq, əl-qol açmamaq. Azanda div çöldə qalan çocuqları boğazlar; Tanrı bilməz, rahat durmaz insanları yeyərmiş... A.İldırım. Rahat etmək – bax. rahatlamaq. Qərib üçün xacə yer salıb, otaqların birində onu rahat etdi. “Aşıq Qərib”. [Nurəddini] .. gecə qulluqçu rahat edəndə anası yadına düşüb, təzədən ağlamağa başladı. S.S.Axundov. Rahat qoymamaq – incitmək, əziyyət vermək, narahat etmək, dinc qoymamaq, sakit qoymamaq. Ən gözəl bir nəğməni; Durub dinləyəndə mən; Yadıma düşürsən sən; Rahat qoymursan məni! Ə.Cavad. Rahat olmaq – bax. rahatlanmaq. [Yavər Mədinəyə:] Hə, indi rahat oldunmu, mənim əzizim? – deyib soruşdu. M.İbrahimov. Cavad gülümsündü, Aslanı göstərərək dedi: – Aslana yaxşı baxsan, mənim də ürəyim rahat olar. Ə.Vəliyev.
2. Qayğısız, dərdsiz, dərdsiz-qəmsiz; sakit, asudə. Rahat yaşamaq. – Rahat nəfəs çəkə bilmir uyquda; San qatilin görür durmuş pusquda. A.Səhhət. [Mirzağa] yalnız evlənməklə öz həyatını müəyyən bir şəklə sala bilər, onun sayəsində asudə, rahat bir həyat sürə bilərdi. S.Hüseyn.
3. Gen, gen-bol, narahat etməyən. Rahat paltar. rahat-rahat zərf Rahatcasına, rahatlıqla, narahat olmadan, sakit-sakit. Qalın paltolu adamlar rahat-rahat küçələrdən keçirdilər. A.Şaiq. Yerinə girən kimi dərin yuxuya getmiş Aşıq Calal rahat-rahat nəfəs alırdı. Ə.Məmmədxanlı.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
rahat
I. dinc, sakit, uygun, əlverişli, münasib, səliqəli
{huzurlu, sakin, uygun, müsait, münasip, muntazam}
II. asudə, sərbəst
{özgür, serbest}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
rahat
konforlu, kullanışlı, rahat
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
rahat
[yra:hat], syp. 1. Asudalyk, parahatlyk. Rahat durmuş. Gijäňiz rahat bolsun (Dileg). 2. Ynjalykly, ümsüm, arkaýyn ýagdaýy. Rahat uka gitmek. Rahat ýatyp-turanyň nämä degmeýär. Rahat oturyň. 3. ser. Rahatlyk. Biakyllar heňňam gurar Eşret isläp rahat bile (Magtymguly).