kaydan
Kyrgyz—Turkish Dictionary
kaydan
nereden; ar kaydan: her yerden her yandan; kaydan-caydan: bilmem nerden, ansızın; kaydan caydan kelgenin bilbeymin: nereden geldiğini bilmiyorum; kaydan caydan ekeni maalımsız: nereden geldiği ve ne olduğu belirsiz.
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
kaydan
nereden, nereli, nerden. ~ kelese: nerden geliyorsun? ~ ese da kelgendi: nereden ise (bir yerden) gelmiş, sen ~sa: sen nerelisin? ~ çığıp kaldıñ: nereden çıkıverdin? ~ tabayım: nereden bulayım, men aña ~ceterikme: ben ona nasıl yetişeceğim? Sen anı ~ tanıysa: sen onu nereden tanıyorsun?