isim
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
isim
[Köken: Arapça] Ad
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
isim
и. исем ◊ ismin cismine uysun исемең җисемеңә туры килсен
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
isim
Türkiye Türkçesi: isim
Azerbaycan Türkçesi: isim ad
Başkurt Türkçesi: isim at
Kazak Türkçesi: esim at
Kırgız Türkçesi: ısım at
Özbek Türkçesi: ism nàm àt
Tatar Türkçesi: isim at
Türkmen Türkçesi: ãt
Uygur Türkçesi: isim nam at
Rusça: im'a nazvaniye
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
isim
Türkiye Türkçesi: isim
Azerbaycan Türkçesi: isim
Başkurt Türkçesi: isim (hüⱬ)
Kazak Türkçesi: esim
Kırgız Türkçesi: zat atōç
Özbek Türkçesi: àt
Tatar Türkçesi: isim (süz)
Türkmen Türkçesi: ãt
Uygur Türkçesi: isim
Rusça: im'a şuşçestvitel'noye
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
isim
is. [ər.]
1. köhn. Ad. Hökmün Malik Əjdər, ismindir Ədhəm: Didələrim qan-yaş tökər dəmadəm. Aşıq Abas. [Rəcəbli:] İsminiz nədir? [Mirzə Heydər:] İsmim Heydərdir. Ə.Haqverdiyev. [Zabit:] Orada isimləri yazılı məhbusları bənə təslim etməlisən. H.Nəzərli.
2. Qrammatikadan: canlı və cansız əşyaların adlarını bildirən nitq hissəsi. • İsmicəm köhn. – toplu mənalı isim. İsmi-xas köhn. – xüsusi isim. ‣ İsmi-əzəm – nağıllarda: sehirli dua adı, tilsim duası. Qız Məlikməmmədə dedi: – O səni bu günə salan adamdı. Düz qırx gündü ki, mən onnan çırpışıram. Axırda mən ismiəzəm oxuyub onu yatırtmışam. (Nağıl). İsmi-şəb – hərbi xidmətdə, yaxud gizli şəraitdə öz adamlarını tanımaq üçün tətbiq edilən və ancaq əlaqədar şəxslərin bildiyi gizli şərti söz, ya ifadə; parol. Şeypur çalınandan sonra küçələrə ancaq ismi-şəb bilən adamlar çıxa bilərdi. P.Makulu. İsmişərif köhn. – əsil mənası “şərəfli ad” olub, keçmişdə birinin adını soruşduqda hörmət üçün işlənərdi, indi çox vaxt zarafat və ya kinayə ilə deyilir. İsmi-şərifiniz nədir? – ..İki il keçmiş kənddə şura seçkisi başlananda, şura sədrliyinə qoyulan namizədlərin siyahısında Tükəzban xalanın da ismi-şərifi yad olunmuşdu. B.Talıblı.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
isim
ad
{ad}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
isim
ad, isim
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
isim
1. at, kön.s. At (adam ady). Ismim düşdi ilden-ile, Nagyş ederler dilden-dile (Magtymguly). Ismim idi Nurmuhammet Garyp, Sözde tahallusym idi Andalyp (Andalyp). 2. gepl.d. At, sypat, san, çalyşma ýaly at hyzmatynda gelýän söz toparlarynyň ady.
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
isim
a. İsim, ad. Xas isim – Has isim. Isimi jismige muwapiq bolsun – İsmi cismine uygun olsun.