turklehceleri.org

dul

Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)

dul

и. с. тол (хатын яисә ир) □ dul kalmak тол калу

Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)

dul

Türkiye Türkçesi: dul
Azerbaycan Türkçesi: dul
Başkurt Türkçesi: tol
Kazak Türkçesi: tul
Kırgız Türkçesi: tul cesir
Özbek Türkçesi: tul
Tatar Türkçesi: tol
Türkmen Türkçesi: dul
Uygur Türkçesi: tul
Rusça: ovdovevşiy vdóvıy vdova vdovets

Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)

dul

1. sif. Ərinin ölümündən sonra ərə getməmiş (qadın); arvadının ölümündən sonra evlənməmiş (kişi). Dul arvad yetim saxlar; Naxırçıya minnət qoyar. (Ata. sözü). Qürbət içrə fəhləliklə saxlar idi öz başın; Həm vətəndə dul anasın, yetim bacı-qardaşın. A.Səhhət. [Mirsaqulu] aldığı maaşla iki ailəni; özünü, iki yetimlə dul bacısını saxlayırdı. S.Hüseyn. • Dul qalmaq – əri (və ya arvadı) ölmək. [Süleyman:] ..Xala daha bu qədər dul qaldın bəsdir. Ü.Hacıbəyov. Ana tanıyıram iyirmi yaşından, dul qaldı; Bəlalar ötdü başından. B.Vahabzadə. Dul qoymaq – birinin ərini (ya arvadını) öldürmək.
2. is. Dul kişi, ya dul arvad. [Məhərrəm:] Mən dünən də demişəm, Qurban üçün qız az deyil. Birini alıb ölüb. İndi bir dul alsın və ya dul istəmir, ayrı bir qız alsın. C.Cabbarlı.

Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)

dul

dul

Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)

dul

syp. Aýaly ýa-da äri ölen, ärsiz, aýalsyz galan (erkek ýa-da aýal adam). Dul gözi bilen aýal alma, pyýada gözi bilen – at (Nakyl).
 ‣Dul heleýiň pişigi ýaly örän gowy, aýawly saklanýan.


DUL [du:l], at. Öýüň, jaýyň içiniň çep ýa-da sag gapdaly. Annaguly dula geçip, ädigini çykardy-da, ojagyň başynda aýbogdaşyny gurup oturdy (A. Durdyýew).


Last searches: