turklehceleri.org

dolma

Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)

dolma

I и. 1) тулу; 2) тулма (татлы борыч, кәбестә яфрагы һ. б.ны ит, ярма белән тутырып пешерелгән ашамлык)


dolmaII с. чокырга таш (балчык, ком һ. б.) тутырып ясалган (басу, бакча)

Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)

dolma

Türkiye Türkçesi: dolma
Azerbaycan Türkçesi: dolma
Başkurt Türkçesi: tulma golubtsı tultırma
Kazak Türkçesi: oravlı et türi
Kırgız Türkçesi: oromo tolturma tamak türlörü
Özbek Türkçesi: dolmä
Tatar Türkçesi: tulma golubtsı tutırma
Türkmen Türkçesi: dolama
Uygur Türkçesi: dolma
Rusça: dólma golubtsı farşiróvannıy

Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)

dolma

I. “Dolmaq”dan f.is.

II. is. Tənək yarpağına və ya kələm yarpağına bükülmüş, döyülmüş ətdən və düyüdən hazırlanan xörək. Yarpaq dolması. Kələm dolması. – [Cəbi:] Aşpazı övrət göndərmişdi bazara, dolma üçün kələm almağa. Ə.Haqverdiyev. Arabir plov, yazda da dolma hazırlanırdı. T.Ş.Simurq. // Ümumiyyətlə, içi qiymə, düyü və s. ilə doldurulmuş tərəvəzdən hazırlanan xörək. Badımcan dolması.

Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)

dolma

I. tutma
{tutma}

II. girmə, tıxanma
{girme, tıkanma}

III. bürümə, örtmə
{bürüme, kaplama}

IV. kökəlmə, ətlənmə
{şişmanlama, etlenme}

V. doluxsunma, kövrəltmə, tutulma
{dolukma, yumuşatma, tutulma}

VI. girmə, çatma, yetmə
{girme, çatma, yetişme}

Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)

dolma

dolma, sarma

Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)

do'lma

Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)

dolma

[do:lmo], iş ady. Dolmak ýagdaýy.


Last searches: