derlemek
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
derlemek
[Köken: Yerel] Dermek, Toplamak, Yığmak
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
derlemek
ф. 1) сайлап җыю; 2) җыеп тезү
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
derlemek
Türkiye Türkçesi: derlemek
Azerbaycan Türkçesi: därmäk toplamag
Başkurt Türkçesi: yıyıv yıynav
Kazak Türkçesi: jıynav terüv
Kırgız Türkçesi: cıynō çoğultū
Özbek Türkçesi: toplämàḳ yiğmàḳ
Tatar Türkçesi: cıyu tuplav
Türkmen Türkçesi: toplamak
Uygur Türkçesi: jiğmak toplimak
Rusça: sobirat'
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
derlemek
işl. 1. Endamyňa der gelmek, çyg çykmak. Uzak ýoly ýörän adamlar burçak-burçak derleýärdiler (A.Gowşudow). 2. göç.m. Bir zadyň üsti, ýüzi çyg, nem bilen örtülmek. Derläp duran aýnanyň öňüne baryp, daşaryk seredýärin. 3. göç.m. Bir zadyň üstünde köp zähmet çekmek, der dökmek. Mazalyja derlemeseň iş bitmez.