calğan
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
calğan
yalan, yalancı, yanlış, çıplak. ~ tayak: şaka dayağı, ~ but: çıplak bacaklı, ~ hapar: yalan haber, ~ dünya: yalan dünya, ~ açha: kalpakçe, ~ colnu cürügen candan keter: yanlış yolda giden (yürüyen) yandan gider (uçar) (a.s.).