başıbəlalı
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
başıbəlalı
sif. Çox müsibət çəkmiş, daim bəla və uğursuzluğa rast gələn, həmişə əziyyət və zəhmətdə olan; talesiz, bəxtsiz (bəzən istehza və ya tənə ilə deyilir). Nə soxulmusan araya, a başıbəlalı fələ? Nə xəyal ilə olubsan belə iddialı, fələ. M.Ə.Sabir.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
başıbəlalı
talesiz, bəxtsiz
{talihsiz, bahtsız}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
başıbəlalı
ıstıraplı, talihsiz, umarsız