Söylemek
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
söylemek
[Köken: Anlam daralması] Söylemek, Eytmek
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
söylemek
ф. 1) сөйләү, әйтү; açık söylemek ачык әйтү; türkçe söylemek төрекчә сөйләшү; bu sözleri söylerken бу сүзләрне әйткәндә; reşit ağa - ona böyle söylüyordu аңа (ул) Рәшит ага дип дәшә иде; 2) тәкъдим итү; 3) сорау, әйтү; çorba söyledim шулпа сорадым, шулпа китерергә әйттем; 4) җырлау; şarkı söylemek җыр җырлау ◊ bir söyle iki işit бер (мәртәбә) әйт, ике (мәртәбә) тыңла; аз сөйлә, күп тыңла
Pure Turkish to Turkish (Kuleli)
söylemek
1. Bahsetmek
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
söylemek
Türkiye Türkçesi: söylemek
Azerbaycan Türkçesi: söylämäk
Başkurt Türkçesi: höyläv äytiv
Kazak Türkçesi: söylev
Kırgız Türkçesi: süylȫ
Özbek Türkçesi: gäpirmàk sözlämàk söylämàk
Tatar Türkçesi: söyläv
Türkmen Türkçesi: sözlemek aytmak
Uygur Türkçesi: sözlimäk
Rusça: govorit' rasskazıvat'