Nigar
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
nigar
is. [fars.] Əsil mənası “rəsm”, “şəkil”, “surət” olub, şeirdə məcazi olaraq “gözəl”, “məhbubə” mənasında işlənir. – Yox, – dedim! – Bir dayan! Hələ sözüm var; Gəl mənə bir danış, ey nazlı nigar! S.Vurğun. Bir yay aldım çıxmaq üçün şikarə; Tuş gəldim bir ahugözlü nigarə. M.Müşfiq.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
nigar
gözəl, sənəm, sevgili
{güzel, dilber, sevgili}
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
nigar
f. Güzel, dilber, sevgili.