Gözlemek
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
gözlemek
[Köken: Yerel] (beklemek) Gütmek, Gözlemek
[Köken: Yerel] (müşahede) Baykamak
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
gözlemek
ф. 1) күзләү; көтү; 2) игътибар белән күзәтү; 3) тикшерү; 4) яшеренеп күзәтү
Pure Turkish to Turkish (Kuleli)
gözlemek
1. Beklemek
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
gözlemek
Türkiye Türkçesi: gözlemek
Azerbaycan Türkçesi: gözlämäk
Başkurt Türkçesi: kötöv
Kazak Türkçesi: kütüv
Kırgız Türkçesi: kütṻ
Özbek Türkçesi: kütmàk
Tatar Türkçesi: kötü
Türkmen Türkçesi: garaşmak
Uygur Türkçesi: közlimäk kütmäk
Rusça: jdat' podjidat' vıjidat'
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
gözlemek
Türkiye Türkçesi: gözlemek
Azerbaycan Türkçesi: müşãhidä etmäk
Başkurt Türkçesi: küⱬätiv tikälip karav
Kazak Türkçesi: bakılav aŋduv karav
Kırgız Türkçesi: baykō
Özbek Türkçesi: küzätmàḳ
Tatar Türkçesi: küzätü tikälip karav
Türkmen Türkçesi: gözeğçilik etmek
Uygur Türkçesi: közlimäk baykımak
Rusça: nablüdat'
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
gözlemek
[gözlömök], işl.1. Bir zady tapmak maksady bilen agtarmak, barlamak, aňtamak, yzarlamak. Sen bu ýerlerde näme gözleýärsiň, bir zatlar ýitirdiňmi? 2. gepl.d. Bir ýaňa seretmek, bakmak, äňetmek, göz aýlamak. It gözlemez, pişik bakmaz, Saçak ýazylmagan ýerde (Magtymguly).
‣ Gözläp durmak seredip durmak, äňetmek.