Gap
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
gap
is. köhn. Söhbət, danışıq. [Kətxuda:] Ay oğul, gapınızın ucundan-qulağından eşitdim. M.Hüseyn. • Gap etmək – söhbət etmək, danışmaq. [Zalxa:] Salaməleyk, Bayram! Kimlə gap edirsən? M.F.Axundzadə.
English—Turkish Dictionary (FreeDict, 2017)
gap /fɹˈuːtləs/
1. (ped, ping) yarık, rahne
2. geçit
3. aralık, fasıla
4. açıklık, ayrılık
5. yol açmak, yarmak, aralık meydana getirmek
English—Turkish Dictionary (Anonymous)
gap
boşluk
aralık
yarık
(görüş) ayrılık
Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)
gap
1: (Persian) saying, talk, words, expression; matter, subject; phrase, clause. ~ga aylantir- to talk into s.t. ~ni aylantir- to beat around the bush; to confuse the issue. unga ~ bakor kelmaydi or unga ~ kor/u hech kimga ~ bermaydi He never gives anyone a chance to talk; He never listens to anyone. ~ bilan kunni kech qil- to spend the whole day talking. ~ bilgancha ish bil Better to know how to do s.t. than just talk. ~ni bir yerga/~ bir joydan chiqdi Everyone was agreed. ~ bitta that's final. ~ga bichgan/onasi ~ga tuqqan to be a born talker. ~ bo'l- to interrupt. bir ~ bo'lar Something will happen (to solve the predicament). ~ vaqt yo'qligida emas the point isn't that there is no time. ~ gapir- to give a speech, to talk. ~ni gapir uqqanga speak to whoever may heed. ~ni ikki qil- to contradict, to disobey, not to heed. ~ini yo'qotib qo'y to lose track of what one is saying. ~ kelganda otangni ayama When it comes time to speak, spare no one, even your father. ~ga kirto come around, to listen to reason; to begin speaking. ~ kovla- to stir up old problems. ~ga ko'n- to listen, to consent. ~ ko'p, ko'mir oz Talk is cheap. ~(ini) ol- to learn s.o.'s thoughts or intentions. ~ ola chiqdi Things fell apart; The matter ended in discord. ~ ot-/~ och- to begin speaking; to bring
2: regular gathering held by a group of friends. ~ ber- to host such a gathering. ~-gashtak partying and merrymaking. ~ ye- to spend much time attending such gatherings.
Kyrgyz—Turkish Dictionary
gap
(cenubi kırgızlık’ta) = kep l garac = garaj.
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
gap
[ga:p], at. 1. Içine suwuklyk guýmak, zat salmak üçin dürli görnüşdäki zat (halta, jam, çuwal, banka, we ş.m. zatlar). 2. Bir zat üçin ýörite edilen daşlyk, guty. Dutaryň gaby. Dürbiniň gaby. Äýnegiň gaby. 3. Deň mukdarda gaplanan bir meňzeş zatlar. Iki gap çaý.
GAP I: gap (biline) bilinden bir zadyň boýunyň ortasy, orta bili. Hoşgeldi depäniň gap biline batly urýan suwuň joşmagynyň soňky hetdine baranyny bir ýowşan düýbünden ölçeg tutup kesgitledi (A. Gowşudow). Pürs gap bilinden jaýrylypdyr. Güýçli ýele gögerip oturan agaç gap bilinden döwlüpdir. Suw gap biliňden bolmak.
GAP II: käbir sözleriň öňünden gelen güýçlendiriji ownuk bölek. Gap-gara saç. Gap-garaňky gije.