Daha
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
daha
[Köken: Anlam kayması] (sıfat derecesi) -rak, -rek
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
daha
кис. 1) әле; daha kimse gelmemiş әле беркем дә килмәгән; 2) тагын, тагын да; bir saat daha beklemeli тагын бер сәгать көтәргә кирәк □ dahası var ул гына түгел, ул гынамы соң
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
daha
Türkiye Türkçesi: daha
Azerbaycan Türkçesi: daha
Başkurt Türkçesi: äli äligá (ḳäzär)
Kazak Türkçesi: äli
Kırgız Türkçesi: dagı
Özbek Türkçesi: häli hàzirgäçä häligäşä
Tatar Türkçesi: äli äliğä (kadár)
Türkmen Türkçesi: henḯz entek
Uygur Türkçesi: teⱨi
Rusça: yeşçö poka yeşçö do siⱨ pór
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
daha
Türkiye Türkçesi: daha
Azerbaycan Türkçesi: daha
Başkurt Türkçesi: tağı (la) yänä
Kazak Türkçesi: tağı(da)
Kırgız Türkçesi: dağı
Özbek Türkçesi: yänä
Tatar Türkçesi: tağı tağın yänä
Türkmen Türkçesi: yene yene-de
Uygur Türkçesi: yänä
Rusça: yeşçö
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
daha
Türkiye Türkçesi: daha
Azerbaycan Türkçesi: daha
Başkurt Türkçesi: rak räk
Kazak Türkçesi: (odan) da rak rek
Kırgız Türkçesi: .-ırãk .-irēk
Özbek Türkçesi: yänä täğın yänädä
Tatar Türkçesi: -rak -räk
Türkmen Türkçesi: hãs örǟn
Uygur Türkçesi: teⱨimu ⱨelila -rak
Rusça: yeşçö luçşe boleye
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
daha
əd.
1. Sifətlərdən əvvəl gələrək çoxaltma dərəcəsi əmələ gətirir. Daha yaxşı. Daha bərk. Daha sağlam. // Zərflərlə birlikdə işləndikdə müqayisə dərəcəsi düzəltməyə xidmət edir. Əvvəlkindən daha bərk yağır. Bu il yay keçən ilkindən daha isti keçir. – Qasım bəydə tacirlik damarı daha qüvvətli idi. A.Şaiq. Qarı bu səsi daha dərindən dinləmək üçün gözlərini yumdu. Ə.Məmmədxanlı. Əşrəf daha böyük bir maraqla təqibə girişdi. S.Rəhman. // Bəzən “da” ədatı ilə işlənərək, əvvəlki mənanı qüvvətləndirir. Şəhərimiz daha da gözəlləşmişdir. – Bu anda daha da bərk uğuldayan quyudan palçıqla qarışıq daşlar fəvvarə vurdu. M.Hüseyn. [Zeynal] bilirdi ki, Mehribanı təqib edəcək olsa, onu daha da əsəbiləşdirər. Ə.Məmmədxanlı.
2. Miqdar və ya vaxt əlavəsini bildirir. Daha bir saat gözləyin. Qatarın yola düşməsinə daha bir-iki dəqiqə qalmışdır.
3. Əlavə bildirir: başqa, digər, üstəlik, yenə. Bir dəfə daha. Daha nə var? Daha vardırmı? Daha yoxdur. – Ortalıqda .. daha başqa yeməli şeylər vardır. Ə.Əbülhəsən. // Bundan artıq, bundan ziyadə, bundan qeyri. Daha heç nə istəmirəm. Sənə daha nə lazımdır? Daha nə kimi şeylər var? – Mən daha danışmadım. M.S.Ordubadi. Lakin adamlar Mingəçevirdə Qafarın daha bir işini xatırlayırlar. Ə.Sadıq.
4. Bir şeyin baş vermiş olduğunu, yaxud olub bitdiyini bildirir; artıq. ..Qəhrəman Nübar qarının evində daha hörmətdən düşürdü. S.Rəhimov. [Hava] yarım saat əvvəl çox gözəl idi, indi daha külək qalxmışdır. M.Hüseyn. // İnkar cümləsində: bundan sonra, bundan belə, artıq. Daha belə işlər görmə. Daha oraya getmə. Daha ağlama. Daha o bizim evdə yaşamır. // Eyni mənada bəzən “bir” sözü ilə bərabər işlənir. Bir daha gözümə görünmə. – [Qız] mənə bir daha görünmək istəmirdi. S.Hüseyn.
5. Hələ [Şərifə] daha çocuqkən anasını itirmişdi. S.Hüseyn. • Daha doğrusu – bax doğru1 .
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
daha
artık, daha
Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)
daha
1 hist.: (Persian) district; group of ten soldiers (Bukhara khanate).
2 rel.: (Persian) devotional activities carried out during the last ten days of Ramadhan.
3: stage at which a silkworm becomes inactive. kichik ~ silkworm in its first three stages of inactivity. katta ~ silkworm pupa in its fourth and fifth stages of inactivity. ~ga kir- to pupate.dahaboshi hist.administrator of a district in the khanate of Bukhara.