Bayram
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
bayram
и. бәйрәм
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
bayram
Türkiye Türkçesi: bayram
Azerbaycan Türkçesi: bayram
Başkurt Türkçesi: bayram
Kazak Türkçesi: meyram
Kırgız Türkçesi: mayram
Özbek Türkçesi: bäyräm
Tatar Türkçesi: bäyräm
Türkmen Türkçesi: bayram
Uygur Türkçesi: bayram
Rusça: prazdnik
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
bayram
is.
1. Hər hansı bir tarixi və s. hadisə şərəfinə keçirilən şadlıq günü; təntənə. Bir May bayramı. Oktyabr bayramı. – [Qolçomaqlar] heç vaxt qəbul eləməzdi ki, qadınlar başıaçıq meydanlara çıxıb, bayram saxlasınlar. Ə.Haqverdiyev. • Bayram axşamı – hər hansı bir bayramdan əvvəlki gün. Bayramınız mübarək (olsun)! – bayram münasibəti ilə təbrik.
2. Şadlıq, şənlik, xoşbəxtlik, səadət mənasında. Vəsli-yar ilə yetişdi hamı bayrama, könül! Yetmədin dövləti-dildar ilə sən kamə, könül! S.Ə.Şirvani.
3. Kütləvi oyunlar, əyləncələr və s. keçirilən gün. İdman bayramı. Yaz bayramı. Uşaq bayramı. ‣ Qara bayram – bax qara1 .
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
bayram
I. təntənə
{tantana}
II. şadlıq, şənlik, xoşbəxtlik, səadət
{mutluluk, şenlik, sevinç, saadet}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
bayram
bayram
Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)
bayram
holiday. ~ qil- to celebrate a holiday. ~ oldi pre-holiday.bayrambozlik coll.to play instead of work.
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
bayram
Bayram. Bayram qilmaq – Bayram yapmak.
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
bayram
bayram. oraza ~: ramazan bayramı, kurman ~: kurban bayramı, ~kün: bayram günü, ~ alğış: bayram tebriki.