şı'r
Qirghizche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Yudahin)
şır
: şır ayda-: çabuk ve doğruca sürmek.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
şır
bir nida ifadesi, şır, şırıl şırıl, şıpır şıpır, şur. ~ dep burnundan kanı kuyuldu: şırıl şırıl burnundan kan geldi, şır diye burnu kanadı, teri ~ ~ dep baradı: teri şıpır şıpır akıyor, cañur ~ ~ dep kuyadı: yağmur şıpır şıpır dökülüyor (yağıyor).