çelmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
çelmek
ф. 1) чалу; кыеклап кисү; 2) аркага асылындырып яупык бәйләү; 3) аяк чалу, егу; 4) күч. бер-беренә каршы килү
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
çelmek
Türkiye Türkçesi: çelmek
Azerbaycan Türkçesi: badalag vurmag
Başkurt Türkçesi: ayak salıv
Kazak Türkçesi: şaluv
Kırgız Türkçesi: çalū torō
Özbek Türkçesi: çälmàḳ
Tatar Türkçesi: ayak çalu
Türkmen Türkçesi: badak salmak
Uygur Türkçesi: çalmak putliḳaşaŋ ḳılmak
Rusça: podstavit' nógu dat' podnójku