koma
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
koma
[Köken: Latince] Essiz kök, Ölüm altı, Ölüm üstü, Ölüm hali
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
koma
и. мед. кома, клиник үлем
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
koma
Türkiye Türkçesi: koma
Azerbaycan Türkçesi: klinik ölüm
Başkurt Türkçesi: klinik ülim ülim ⱨäli(ndä)
Kazak Türkçesi: essiz küy koma (med.)
Kırgız Türkçesi: ölüm aldında bolū klinika ölümü
Özbek Türkçesi: ölär hàlät
Tatar Türkçesi: klinik ülim ülim ⱨäli(ndä)
Türkmen Türkçesi: ölüm hãlında koma
Uygur Türkçesi: ölüm üsti
Rusça: koma
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
koma
I. is. Səpələnən, dağılan şeylərin təpə halında yığımı; topa, qalaq. Qum koması. Torpaq koması. – Hərənin qabağında bir zorba koma kül qalandı. C.Məmmədquluzadə. • Koma vurmaq – qalaq vurmaq, bir yerə yığmaq; toplamaq. Samanı koma vurmaq. koma-koma zərf Yığın-yığın, topa-topa, dəstə-dəstə, üst-üstə yığılmış halda. Şərqə doğru ağır-ağır, koma-koma uçuşan buludlar birləşir, şəhəri get-gedə qorxunc bir qaranlıq almağa başlayırdı. A.Şaiq. Əsgərlərin çoxu qar üstündə dövrələmə oturmaqdansa bu çuxura girməyi məsləhət bilib, birər-ikişər koma-koma .. otururdular. Ə.Əbülhəsən.
II. is. Primitiv ev, daxma, daxal. Sığınıb dağda yapılmış komaya insanlar; Dırmaşır sərt qayalar üzrə bütün heyvanlar. A.Səhhət. Bu əhvalatdan sonra Nadirəni komada əliboş görmək olmazdı. Mir Cəlal. Az keçmədi gəlinlər gəlib onun komasını suladılar, su dolu bir sənək gətirdilər. Ə.Məmmədxanlı. // Ümumiyyətlə, təvazölə və ya zarafatla “ev” mənasında. Oturub ac komasında atamın; Biş-düşün hazır edərdim anamın. M.Ə.Sabir. [Əlləzoğlu:] Qız mənim komamda nə görüb ki? İ.Hüseynov. ‣ Qiraət koması – kənddə mədəni maarif ocağı. [Cahan:] Hər yerdə qiraət koması açılır.. Ə.Haqverdiyev. Çox yerdə klub, qiraət koması, kitabxananın işləri qənaətləndirici deyildir. Ə.Sadıq.
III. [yun.] tib. Bəzi xəstəliklər nəticəsində özündəngetmə, reflekslərin qan dövranının, tənəffüsün, mübadilə prosesinin pozulması şəklində təzahür edən ağır hal. Koma vəziyyəti.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
koma
I. daxma, qazma, ev
{barınak, konut, ev}
II. topa, yığın
{küme, yığın}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
koma
kulübe
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
koma
chiseled groove or indentation (in woodwork).