turklehceleri.org

cunçumak

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

cunçumak

utanmak, bunalmak, müşkül duruma düşmek, sıkışmak, şaşırmak, mahçup olmak, çekinmek. Bek çunçudum: çok bunaldım, biznikile kazavatda cavnu cunçuthandıla: bizimkiler savaşta düşmanı bunaltmışlar, cunçuğandan ne eterin bilalmay tört canına karaydı: mahcubiyetten ne yapacağını bilemeden dört yanına bakıyor, cunçub ne aytırğa bilmey enişge karadı: mahcubiyetten ne diyeceğini bilemeden yere baktı, çalkıçıla aşarıkğa cunçumasınla: orakçılar yiyecek konusunda müşkül duruma düşmesinler, ol tişirıvlanı canında bek cunçudu: o kadınların yanında çok çekindi, cunçumay söleş: sıkılmadan konuş, tamadalanı canında bek cunçuydu: büyüklerin yanında çok mahçup oluyor, ol cunçub içgeri kiralmay turadı: o utanarak içeri giremeden duruyor.


Son arananlar: