turklehceleri.org

Parçalamak

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

parçalamak

[Köken: Farsça+Türkçe] Bölmek, Kesmek, Keseklemek, Dilmek, Dilkelemek, Böleklere ayırmak

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

parçalamak

ф. вату, бүлү, өзгәләу, тураклау, кискәләү

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

parçalamak

Türkiye Türkçesi: parçalamak
Azerbaycan Türkçesi: parçalamag
Başkurt Türkçesi: vatıv büliv kiskäläv
Kazak Türkçesi: parşalav
Kırgız Türkçesi: bölṻ barçalȫ
Özbek Türkçesi: pärçälämàk
Tatar Türkçesi: vatu bülü kiskäläv
Türkmen Türkçesi: parçalamak
Uygur Türkçesi: parçilimak
Rusça: razbıvat v drebezgi razlamıvat'

Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)

parçalamak

işl. 1. Böleklere bölmek, bölek-bölek etmek, tike-tike etmek, böleklemek. Tenimi parçalan ol gara penjäň / Eýesi / Kimdigin bilebilmändim. Ortasynda gök pürçükli ýorunjaň Ýüzin ýazlyp, gaýdyp galabilmändim (K.Gurbannepesow). Ýabany doňuzlar bişip ugran gawunlarymyzy parçalap çykypdyr. 2. Çapawullyk edip gyrmak, öldürmek.


Son arananlar: