Kutlu
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
kutlu
с. котлы, бәхетле
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
kutlu
Türkiye Türkçesi: kutlu
Azerbaycan Türkçesi: ⱨoşbäⱨt
Başkurt Türkçesi: kotlo möbäräk bäⱨitli
Kazak Türkçesi: kuttı
Kırgız Türkçesi: baktılū kuttū
Özbek Türkçesi: kutli mubàräk
Tatar Türkçesi: kotlı bäⱨitli möbaräk
Türkmen Türkçesi: gutlağ
Uygur Türkçesi: kutluk mubaräk
Rusça: sçastlivıy radostnıy
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
kutlu
sevimli, mutlu, uğurlu. ~ adam: mutlu insan, kelgen kelin ~ bolsun: gelen gelin uğurlu olsun.