Kasa
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
kasa
[Köken: İtalyanca] Demir kutu, Çelik sandık
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
kasa
и. 1) касса; 2) сейф; 3) әрҗә; 4) кузов
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
kasa
Türkiye Türkçesi: kasa
Azerbaycan Türkçesi: kassa
Başkurt Türkçesi: kassa
Kazak Türkçesi: seyf
Kırgız Türkçesi: temir kutu
Özbek Türkçesi: seyf
Tatar Türkçesi: kassa
Türkmen Türkçesi: seyf
Uygur Türkçesi: seyf polat sanduk
Rusça: seyf
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
kasa
is. [fars.]
1. Çini, büllur, saxsı və ya metaldan qayrılmış ağzıgen qab. Mis kasa. Çini kasa. Kasaya xörək tökmək. Bir kasa su. – Axşam çay ortalığa gələndə gənə bir kasada qaynar süd ortalığa gəldi. C.Məmmədquluzadə. Kənd uşaqları əllərində badya, mis kasa dərəyə enirdilər. A.Şaiq.
2. Baş sümüklərinin, beyni əhatə edən yuxarı hissəsi. Beyin kasası.
3. Qaşıq və ona bənzər şeylərin çuxuru. Qaşıq kasası. Çömçə kasası. Tarın kasası.
4. bot. bax. kasacıq 2-ci mənada. Kasasını açır zanbaq; Xoş bir ətir saçır zanbaq. M.Dilbazi. ‣ Kasa rəqsi – içi su ilə dolu kasalarla ifa edilən xalq rəqsi. [Şahin:] Mənim orijinal bir nömrəm var. O da kasa rəqsidir; kasaları su ilə doldurub bir podnosa düzürəm və başıma qoyub rəqs eləyirəm. S.Rəhman. ...kasası daşmaq (dolmaq) – bir şeyin son həddini göstərir. Əvvəl bu fələk cümlədən əymişdi damağı; Qəm kasəsi daşdı. M.Ə.Sabir. [Gövhər xanım:] Daha bəsdir! Səbir kasam dolub daşmış. S.S.Axundov.
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
kasa
çanak, kâse
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
kasa
ı= = kaza.
ıı, (karş. kuuluk ı) 1. husye (torbasiyle birlikte); 2. tenasül aleti yumurtalarla birlikte (tek tırnaklı hayvanlarda).
ııı, a. mümtaz, has, en iyi, haki, kasa şumkar: hakikî doğan.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
kasa-
ıv(rad.), tedarik etmek, idare etmek, tasarruf etmek (temellük eylemek).