Baldız
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
baldız
и. балдыз
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
baldız
Türkiye Türkçesi: baldız
Azerbaycan Türkçesi: baldız
Başkurt Türkçesi: käyinbikä baldıⱬ
Kazak Türkçesi: baldız
Kırgız Türkçesi: kayın ece baldız
Özbek Türkçesi: bàldiz
Tatar Türkçesi: kaynigäç baldız
Türkmen Türkçesi: özayãlıŋıŋ ayãl doğanı
Uygur Türkçesi: ḳeyin egiçä ḳeyin siŋil
Rusça: svoyaçenitsa
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
baldız
is. Arvadın və ya ərin bacısı. [Teymur ağa:] Mən sənin baldızın Nisə xanıma təəşşüq yetirib, Allahın əmri ilə onu almağa talib idim. M.F.Axundzadə. Məsmənin həyatının üçüncü səhifəsi öz baldızının qəyyumluğundan çıxdığı tarixdən başlayır. S.Hüseyn.
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
baldız
baldız, görümce
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
baldız
(insanın karısının kız kardeşi) : baldız; baldızdarı kelgende küyöönün çeri cazılat folk. : baldızlar geldikte damadın derdi dağılır.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
baldız
baldız (unutulmuş bir kelime, bunun yerine “kayın kız”) kelimesi kullanılıyor.
Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)
baldız
karının kendinden kilçük kız kardeşi·1, 457;III, 7